Profiel

 

Bij Casper Context worden alle teksten vertaald of geschreven door Casper Vellekoop. Na in Groningen zowel de studie Technische planologie als de studie Engelse taal en cultuur te hebben afgerond, heb ik ruim vijf jaar gewerkt bij het vertaalbureau Global textware. Daar heb ik als vertaler, proeflezer en projectbeheerder uitgebreide ervaring opgedaan met verschillende projecten en klanten. Ik heb er zeer uiteenlopende onderwerpen vertaald en proefgelezen, alles van printerhandleidingen tot pakkende advertentieteksten tot bijsluiters bij medicijnen. Ook heb ik leren werken met een groot aantal vertaaltools om een efficiënte en consistente vertaling te kunnen leveren.

Dankzij deze brede achtergrond kunt u voor bijna iedere vertaling of tekst bij Casper Context terecht. Daarnaast specialiseert Casper Context zich op de volgende vakgebieden:

  • Marketing
  • Medisch/Life Sciences
  • Software
  • Handleidingen
  • Nieuwsbrieven
  • Literatuur
  • Onderwijs

Twijfelt u of ik over de juiste kennis en vaardigheden beschik? Vraag gerust of ik met uw tekst uit de voeten kan.